You play as robotic animals. Old but gold.
I remember this one from my childhood. It's for the N64 under that title, but it was ported to the PS1 under the name Evo's Space Adventures. It was by DMA Design (which some might now know as Rockstar North
).